从跨文化视角分析中美跨国婚姻研究

2022-03-21版权声明我要投稿

  摘要:不同的社会背景,孕育不同的文化,由于历史以及地理位置的不同,中国与西方国家在文化上存在较大差异,无论是在饮食习惯还是在风土人情上,都存在诸多不同。在这一背景下,致使中西方婚姻观念也不同,中国强调的是“以孝为先”,而美国婚姻观念则为“以爱为主”,跨国婚姻势必会出现一些问题,对此,本文站在跨文化视角下,分析了中美跨国婚姻,希望可以帮助有关人士正确理解跨国婚姻。

  关键词:跨文化;中美跨国;婚姻;文化差异;

  不同地区的社会发展程度不同,历史流传下来的文化习俗也就不尽相同,其中婚姻文化所透漏出的,正是该地区的社会制度、伦理道德、地域风俗、审美观念等。而中西方国家无论是在地理位置,还是在历史背景方面,差距非常大,这势必会造成婚姻文化的不同,而跨国婚姻中,也同样会出现很多后方面的不同。事实上,无论哪个国家、民族、地区,婚姻文化都会存在不同,因此,想要跨国婚姻的群体,婚姻双方有必要充分了解并掌握对方国家的文化背景。

一、跨国婚姻

  所谓的跨国婚姻,主要就是指婚姻双方国籍、文化背景、生活环境不同,组建的合法婚姻关系。当前经济全球化发展趋势日益突出,不同国家之间在文化、经济、政治等方面的交流日益增多,国外以及国内的人群相互交流的机会也逐步增多,部分人群对异国文化充满向往,或者是受到某种趋势,出于某种目的等,促使目前全球跨国婚姻不断增加的局面。据相关数据统计,从上世纪八十年代起,中国的跨国婚姻登记人数一直处于不断上升的趋势。虽然跨国婚姻能够有效促进不同文化之间的交流,加深多元文化发展,但同样也会因为文化不同,导致婚姻出现问题,所以离婚率非常高。

二、中美婚姻文化差异分析

  中国有句俗语,“男大当婚,女大当嫁”,这是从古至今流传下来的风俗,我国本身就是一个具有五千年历史文化的民族,其中的婚姻文化也非常丰富多彩。在现代社会不断发展中,人们生活环境以及风俗习惯的改变,促使我国婚俗文化也发生了变化,简化了以往繁琐的程序,同时,也正在逐步融合西方婚姻文化,下面就从恋爱、订婚和结婚三个步骤,具体分析下中国与美国婚姻文化的差异。

  (一)恋爱环节

  在中国传统婚姻中,讲究“父母之命”“媒妁之言”,但经过历史的不但发展,当代婚姻观念中。青年一代讲究自由恋爱,自由择偶。对此,一旦找到理想的伴侣,人们会步入婚姻的殿堂,有时即使遭到父母的反对,这些人也会坚持到底,而父母最终也会尊重其选择,希望自己的孩子获得幸福。虽然自由恋爱依然成为当代社会发展主要趋势,但传统相亲也依旧存在。虽然当前中美两国都存在自由恋爱,但在中国讲究门当户对,无论男女,在选择结婚对象时,对方的学历、年龄、工作、经济情况,都是参考项目。在中国婚姻观念中,男性在经济、年龄以及收入等方面都要高于女性才合乎常理,不然女强男弱,不仅会受到父母以及亲戚的微词,作为男性自己也难为情。相比之下,美国虽然也崇尚自由恋爱,张扬“个性”,但在婚姻观念中,美国人几乎不会看对方的经济、工作、年龄以及其他在我国视为非常重要的条件,美国人恋爱只是注重爱、情感,同时,美国父母一般也不会干预子女的婚姻。

  (二)订婚环节

  在我国传统婚姻流程上,订婚仪式较为复杂,当青年一代找到自己理想的另一半时,在正式结婚前,会先进行订婚仪式,这一习俗多数存在于中国农村地区,城市中的年轻人基本在弱化这一过程。在订婚环节中,主要就是准备结婚的对象双方父母,协商一些关于结婚的各项事宜,比如婚期、婚房、彩礼等,达成协议后,意味着订婚告一段落,开始为结婚做准备。相比之下,对于西方国家而言,非常注重订婚仪式,在西方人意识里,将订婚看作一种契约,一旦双方订婚交换戒指,将要履行这一契约。在美国订婚习俗方式上非常简单,多数情况是男性先征求女性父亲的同意,而后才可以向女方求婚,甚至有时也会是男女双方共同的决定。一般情况下,男方会以钻石戒指为信物,送给未婚妻作为订婚礼物。

  (三)婚礼环节

  婚礼是结婚的正式仪式,不同国家、地区的婚礼中,会呈现出不同的文化、民俗特色,无论是色调、衣着还是礼仪等方面,都可以从中看出当地的风俗习惯。中国的婚礼讲究的是喜庆氛围,而红色在中国意味着幸福、红火、幸运,所以婚礼主色调多为红色,同时,婚礼当天,也会宴请宾客,因为结婚是件幸福的事情,需要得到亲朋好友的祝福。在社会多元文化的发展下,当代青年人结婚更多的是采用中西合璧的婚礼形式。而美国人的婚礼,在色调上则为白色,象征着一切如意。所以,婚房、婚礼仪式等环境的布置,多为白色系列的鲜花,而新娘也身着一身白色婚纱,代表着纯洁无暇,新郎则身着礼服。美国人结婚多数情况会去教堂,通过牧师引导双方宣誓,而后对方交换婚戒并亲吻,再加上亲戚、朋友的祝福,婚礼仪式就算正式完成,在这一环节中,美国婚礼则充分体现了宗教信仰。

三、中美跨国婚姻存在的问题

  通过上文对中美婚姻文化差异的分析后,不难发现,由于多方面文化的差异性,当开启跨国婚姻后,势必会发生一系列问题,这对跨国婚姻稳定性造成了严重影响,下面具体分析下,中美跨国婚姻存在的问题。

  (一)中美婚姻中的夫妻双方的地位

  在中国传统婚姻中,男性地位较高,女性则属于从属地位,主张“男主外,女主内”,男性被视为一家之主,家庭经济生活和责任主要由丈夫承担,而婚姻中的女性的主要义务就是做家务、相夫教子、孝敬公婆等。随着社会环境的变化,人们生活压力不断增大,所以女性外出工作成为了当前正常的情况,男女地位逐渐发展改变,但若想达到绝对的平等,几乎是不太现实的,在中国人眼中,在婚姻中,男性依然是主力军,所以,对丈夫的经济能力要求也是只增不减。

  而在美国,婚姻中的双方都可以去外面工作,同时,家庭生活经济、繁琐的家务事是由妻子和丈夫共同承担。夫妻双方在自己得收入中,除了共同承担的部分之外,还可以有属于自己的支配部分。在美国家庭中,并没有私房钱这一情况,甚至为了孩子,妻子需要暂时放弃自己的职业,而丈夫同样也需要承担抚养教育孩子的责任。

  (二)跨国婚姻存在的问题

  1. 婚姻初衷过于功利

  在部分中美跨国婚姻中,部分女性处于对异国的好奇、虚荣心理,将与外国人结合视为改变生活状态的一种手段,并不是想要获得婚姻的幸福。其中,部分人群认为找到外国男朋友、女朋友为一种荣誉感,而有些女性则非常向往外国,想要体验国外生活,功利心理非常大,对洋车、洋房的生活模式存在较大憧憬。但是真正开启了中美跨国婚姻,会发现与自己的想象非常不一样,容易在心理产生较大落差,此外,在中美跨国婚姻中,中国人与美国人的生活方式、兴趣爱好等存在较大差异,会严重动摇本来就不牢固的婚姻。其中,还有部分女性为了实现出国定居或深造的目的,试图借用外籍人士通婚为方法,获得签证、绿卡,这更是造成中美跨国婚姻失败重要因素之一。

  2. 婚姻缺少归宿感

  由于中美跨国婚姻后,生活环境、方式的改变,夫妻双方文化、语言、观念、习俗、信仰等方面的不同,会造成在婚姻中缺少认同感以及归宿感。在中国婚姻观念中,讲究门当户对,但对于中美跨国婚姻,夫妻双方缺少共同的交际圈子,在语言、价值观、文化等多个方面都会存在差异,所以,非常容易发生各种矛盾,急速婚姻破裂。这对夫妻双方家庭都会造成非常不利的影响,也非常不利于双方国家文化上的交流。

  3. 婚姻生活实际问题多

  正因为文化不同,所以中美跨国婚姻实际生活中面临的问题会更多,如子女的教育、国籍等。例如,在处理孩子的态度问题上,美国人一直强调自由、独立,想要给予孩子更多的自由发展空间,非常注重孩子的个性化发展,但是中国人却认为,应当多关爱、爱护孩子,给予更多的照顾。普遍存在望子成龙望女成凤的思想,因此,中国人会非常注重为孩子创造学习的机会,报各种各样的培训班,想要全面提升孩子的多方面能力。事实上,此种情况不仅增加孩子的压力,也严重抑制了孩子的个性发展。

四、如何看待中美跨国婚姻中的文化冲突

  导致中美跨国婚姻家庭矛盾的原因之一是文化差异,但实际上,如果发生婚姻失败的情况,并不能归咎于文化,因为,在很大程度上,人的性格、思维方式、处理问题的方式,都存在一定的作用。若想获得跨国婚姻的幸福,首先,夫妻双方要学会尊重对方国家的文化,保持一颗宽容、尊重的心态,对于异国文化理解,提升家庭责任感以及使命感。对于跨国婚姻而言,双方除了文化上存在较大的差异之外,在很多方面并没有非常明显的差异,其实,人与人能够结合走进婚姻,本身就是自由的,对于处理跨国婚姻问题,还需要夫妻双方多给予体谅、宽容和理解。

五、结语

  总而言之,通过本文对中美跨国婚姻的分析,不难发现,由于中西方文化差异,所以会导致中国人与美国人在婚姻观念上存在很多不同,导致出现婚姻危机,对此,中美跨国婚姻中的夫妻双方,或者想要迈入跨国婚姻的人群,应当提高跨文化交际能力,多了解文化差异,学会尊重和理解,进而营造良好家庭氛围,促进双方文化的交流。

参考文献

  [1]刘佳慧.跨国婚姻中的冲突及其调适[D].浙江师范大学,2019,12(02):123-124.

  [2] 胡瑛.跨国婚姻的文化适应和社会支持[D].武汉大学,2018,78(02):125-126.

作者:方浩范 单位:山东大学东北亚研究中心

【从跨文化视角分析中美跨国婚姻研究】相关文章:

1.从跨文化视角探讨高职英语课程的思政教学

2.中美家庭价值观念的文化差异分析

3.跨文化交际视角下中西节日文化分析

4.基于跨文化视角的英美文学作品语言艺术欣赏分析

5.差异化视角下跨文化研究评价跨文化交流

6.企业跨国经营文化研究论文

7.以公司文化为视角研究雇佣关系中工作压力对组织文化的影响

8.从数学文化的角度研究高中数学教学

9.从企业发展战略分析金融文化建设

10.以文化认知结构重构为基础的五粮液酒文化传播研究新视角

11.汽车智能制造中机电一体化技术分析

12.工匠精神在高职院校人才德育培养中的应用